11:28 

SATOR

DhampirD
Раскрой мне, в чем смысл борьбы человека О, сумерки вечного дня На мрачном краю моей жизни… (с)


SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS.


Известный палиндром, буквосочетание, составленное из латинских слов и обычно помещённое в квадрат таким образом, что слова читаются одинаково справа налево, слева направо, сверху вниз и снизу вверх.

Существует множество интерпретаций значения слов квадрата. Чаще всего слова палиндрома переводят с латинского следующим образом:
sator — сеятель, землепашец;
arepo — выдуманное имя либо производное от arrepo (в свою очередь от ad repo, «я медленно двигаюсь вперёд»);
tenet — держит, удерживает;
opera — работы;
rotas — колёса или плуг.
В законченном виде фраза звучит приблизительно так: «Сеятель Арепо с трудом удерживает колёса» или «Сеятель Арепо управляет плугом (колёсами)»

Или еще так:
SATOR— Насыщенный рот…
AREPO — Распространяет слово… / Имеет возможность…
TENET — Заставлять…
OPERA — Действовать…
ROTAS — Колеса…

Наиболее осмысленный перевод выглядит следующим образом:
«Тот, кому есть, что сказать, заставляет работать Колеса Судьбы».


От себя добавлю, что SATOR является усилителем-отражателем энергетики, часто используется как оберег от злых чар, сглаза.

@темы: заметки, мысли вслух, цитаты

URL
   

Черный Блокнот

главная